The Biden administration and House Democrats are at odds over whether to proceed with a Trump-era fight to subpoena the testimony of former Trump White House counsel Don McGahn.